摘要
从字面看,His job is to teach English.与He is to teach English.两句只是主语不同,相同的谓语部分都属于“be+不定式”结构。然而前者中的“be+不定式”是由系动词be后续其表语不定式构成的复合谓语结构,亦可称为系表结构。此结构中的不定式说明主语的内容,与主语是等同关系;主语和表语之间可以以be为轴颠倒位置。因此,His job is to teach English.(他的工作是教英语。)可换言之:To teach Englishish is job.