对职业技术学校开展创业教育的几点思考

Some thoughts on promoting education of enterprising in vocational schools

职业教育是介于经济体系与教育体系之间的具有双重价值取向的学校教育。职业大中专学生的生理和心理特点,以及时代赋予职业学校的使命,都要求把培养学生的创业意识和创业技能作为教学的重要内容和目标。职业学校应采用多种形式推进创业教育,为中国社会主义市场经济建设培养大批创业型人才。

Vocational education is a component part with double value orientation which lies between the economic system and educational system. The physiological and psychological characteristics of the students in vocational colleges, junior colleges or special secondary schools and the mission of the times to vocational schools require that vocationol education should take cultivating students' enterprising consciousness and enterprising skills as important contents and teaching goals. The vocational school should take various approaches to bring forward the enterprising education and to train talents of this type in force for the constructions of China's socialist market economy.