汉译佛经中“臭秽”的特殊意义探讨

An Inquiry into the Special Meaning of Xiu Hui in the Chinese Translation of the Buddhist Scripture

本文诠释了“臭秽”一词的意义 ,重点探讨了该词在汉译佛经中的特定含义及其语源 ,纠正了个别辞书释义的错误 ,并结合中土文献补充了辞书漏收的义项。