东亚安全中的美国因素

The U.S. Factors Concerning East Asia Security

东亚各国因互不信任而缺乏建立安全机制的条件,美国凭借自身超强的综合国力以及在东亚的军事存在掌握了东亚安全的主导权,表现在美国对朝核问题、台湾问题的主导权上以及对东亚非传统安全的地位和作用日益突出上。美国掌握东亚安全的主导权,其实质就是防范与遏制挑战美国霸权的地区性强国的崛起和美国所谓的"邪恶轴心国",以更好地服务于其全球战略,使21世纪继续成为"美国的世纪",实现美国治下的和平。

Being distrustful one another, countries in East Asia are wanting in conditions for security mechanism . The U.S., with its superstrong comprehensive national strength and its military affairs in East Asia, held the dominant power of East-Asia security, which was reflected in their attitude to such issues as North Korea Nuclear, the dominant power on Taiwan and the position and effect of the non-traditional security in East Asia. The crux of the matter is to prevent and contain the regional powers and the U.S. so-called 'the evil Axis' in order that the U.S. can render better service for the global strategy, remains 'the U.S. century' in the 21st century and brings about peace under the U.S.'s control.