黎紧书小说父辈形象的研究

Researdl on the Elders' Description of Li Zishu's Novels

马华作家黎紫书用不同的叙述视角与话语表达方式拉开了叙述者、读者与父辈人物的距离,同时为父辈设定的角色进一步暴露了父辈人物的罪恶形象,从而全面颠覆了马华文本中父辈一贯的光辉形象。

Li Zi - shu, an oversea Chinese author in Malaysia, tried to distance the narrators, the readers from the elders in her books, in different point of view and manners of discourse, and exposed the evil images of the elders through their setting roles in her novels as well, thus overthrew the brilliant impression on the elders in traditional texts.