冲突与消解:《行政诉讼法》修改之必要性

Conflict and Solution:The Necessity of Amendmentto Law of Administrative Lawsuit

《行政诉讼法》对于保护公民、法人和其他组织的合法权益,监督行政机关依法行使行政职权发挥着十分重要的作用。然而,随着《行政处罚法》、《行政复议法》的颁布,《行政诉讼法》在很多地方与这些法律产生了冲突。要建立真正的行政诉讼制度,就必须解决这些冲突,否则,《行政诉讼法》的价值和作用将大大降低。

Law of Administrative Lawsuit plays a positive role in protecting the legitimate rights and interests of the citizen,the corporation and other organizations in supervising the administrative offices.However,with the promulgation of some new laws like Law of (Administrative) Penalty and Law of (Administrative) Reconsideration,Law of (Administrative) Lawsuit clashes with these laws in many articles.All these conflicts make negative influence on their roles,and at the same time,the conflicts are harmful to the good unity of the legal system.To dispel the conflicts is the first thing that the lawmaker should have in mind.