邓小平丰功伟绩的历史定位

Historic Orientation for the Great Achievement of Deng Xiaoping

在新中国的发展历程中 ,一代伟人邓小平以其杰出贡献彻底改变了中国的命运。在邓小平的直接领导下 ,中国社会实现了由乱到治的历史性转折 ,开辟出了一条实现国富民强的通衢大路。同时 ,作为邓小平理论的主要创立者和我国改革开放的设计师 ,其人格魅力又感召后人投身于中华民族复兴的伟大事业之中。

In the course of the development of People's Republic of China, the era giant Deng Xiaoping changed China's fate completely by his outstanding contribution. China realized its historic transition from awful social orders to normal social orders and opened an approach, which is extending to all directions, to achieve a prosperous country and well-off people under the direct guidance of Deng Xiaoping. In the meantime, as the main founder of Deng Xiaoping Theory and the designer of opening and reforming, Deng Xiaoping, with his personal charm, impelled the following generations to devote themselves to the great course of reviving Chinese nation.