期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语资源的清理与现代翻译文学
被引量:
1
The Sort-out of Chinese-Language Resources and Modern Literature of Translation
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着当下文化全球化背景的日益强化,作为世界文学一个分支的汉语写作将如何自处的问题引起了许多作家和学者的强烈关注.为此,本刊编发了一组文章,所选的五篇文章分别从不同的角度对这一问题进行了讨论,相信这样的讨论对于汉语写作的未来发展,具有重要的现实意义和历史意义.
作者
宋炳辉
机构地区
上海外国语大学 比较文学研究所
出处
《华侨大学学报(哲学社会科学版)》
2004年第4期69-71,共3页
Journal of Huaqiao University(Philosophy & Social Sciences)
关键词
汉语资源
翻译文学
民族文化
写作语言
分类号
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
3
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
2
1
[2]汪曾祺.汪曾祺全集:第四卷[M].北京:北京师范大学出版社,1998.
2
[2]汪曾祺.汪曾祺全集:第三卷[M].北京:北京师范大学出版社,1998.
共引文献
3
1
赵慧平.
汉语写作的自识与自信[J]
.华侨大学学报(哲学社会科学版),2004(4):71-73.
2
刘明.
汉语写作的主体定位[J]
.华侨大学学报(哲学社会科学版),2004(4):73-75.
3
黄子平.
故乡的食物:现代文人散文中的味觉记忆[J]
.杭州师范学院学报(社会科学版),2003,25(4):58-63.
被引量:13
同被引文献
9
1
方梦之.中国译学大辞典[M].上海:上海外语教育出版社,2013:168.
2
高玉.“异化”与“归化”--论翻译文学对中国现代文学发生的影响及其限度[J].江汉论坛,2001(1):85-89.
3
肖石英.
现代汉语句法异化及翻译体问题[J]
.当代教育理论与实践,2010,2(1):143-147.
被引量:7
4
李春.
文学翻译如何进入文学革命——“Literature”概念的译介与文学革命的发生[J]
.中国现代文学研究丛刊,2011(1):84-99.
被引量:4
5
朱一凡.
翻译引发现代汉语欧化结构的机制——基于语料库的五四时期汉语欧化结构研究[J]
.外语研究,2011,28(6):76-81.
被引量:18
6
庄义辉.
《现代汉语词典》(第五版)中外来词翻译探微[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(8):132-133.
被引量:3
7
何维,刘祥清.
论近代翻译与中国小说的现代转型[J]
.南华大学学报(社会科学版),2012,13(6):121-123.
被引量:1
8
尹娜.
表达权视域下的群体性事件治理[J]
.南华大学学报(社会科学版),2013,14(1):73-76.
被引量:3
9
杨莉莉.
汉语借用英语外来词的特点及语用理据[J]
.湖北广播电视大学学报,2014,34(3):91-92.
被引量:1
引证文献
1
1
罗晓蓉.
论翻译体对汉语的积极影响[J]
.榆林学院学报,2015,25(5):100-103.
被引量:1
二级引证文献
1
1
任俊可,罗晓蓉.
翻译体对现代汉语文学体裁的影响[J]
.文教资料,2019(22):29-31.
1
赵慧平.
汉语写作的自识与自信[J]
.华侨大学学报(哲学社会科学版),2004(4):71-73.
2
刘明.
汉语写作的主体定位[J]
.华侨大学学报(哲学社会科学版),2004(4):73-75.
3
朱妮娜.
汉语资源开发利用分析——《语言资源与语言研究》侧记[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2011,33(6):94-97.
4
马娟.
《庄子》成语隐喻的理解[J]
.青年文学家,2011,0(5X):156-156.
5
张亮,孙秋香.
“一带一路”“互联网+”与语言服务——由《汉语资源及其管理与开发》所想[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2016,38(1):81-84.
被引量:13
6
周红民.
论汉语的语言资源与原文语言的融合[J]
.上海翻译,2008(4):13-17.
被引量:3
7
王世凯.
试论语言政策及其价值——对《汉语资源及其管理与开发》的补充[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2016,38(1):77-80.
被引量:1
8
李双娟.
译序、跋在晚清小说翻译研究中的意义[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2012,14(2):356-357.
9
蓝卡佳.
手机短信息语言的偏离与语言的规范化[J]
.作家,2009(8):140-141.
10
李新魁.
论澄海方言及其研究的重要性[J]
.韩山师范学院学报,1996,0(1):81-82.
华侨大学学报(哲学社会科学版)
2004年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部