人居环境科学与新发展观——系统的分析、统筹的战略、人居环境科学探索

The Habitat Environment Science and The Scientific Concept of Development

事物总是在发展变化,新事物层出不穷,作为人居环境的科学发展战略来说,我们随时要注意其"荦荦大者",因为"委曲小变,不可胜道"同马迁:<史记>卷27).

The improvement of the habitat environment in China is guided by the following general policy: overall development in urban and rural, in different regions, coordinate development between economy and social, harmonious development between human and nature, coordinated development between domestic and opening up. The habitat environment should be planned and designed in a larger environment and be divided into smaller environments. The theme of 2004 World Habitat Day is Cities-Engines of Rural Development, which underlines the importance of mutually beneficial linkages that are essential for the development of both cities and rural areas. The guide theory is the Scientific Concept of Development, which focuses on integrating humanism with overall, coordinated and sustainable economic and social development, while pushing forward the reform and development drive to coordinate development in both urban and rural areas and in different regions, achieve harmonious development between man and nature, coordinate domestic development and open up to the outside world.