摘要
通假不仅存在于古代汉语中,而且在现代民俗活动中仍然广泛地运用着,如欢庆春节、结婚生子、升官发财、祝寿祈福等。它具有地域性、多向性、随机性、约定俗成性等特点。
Interchangeable characters are used not only in ancient Chinese but also in modern folk custom, especially on the occasions of celebrating the Spring Festival, wedding, new birth, promotion, making a fortune, oftering birthday congratulation, and praying for happiness. Interchangeable characters are created at random and accepted through common practice. So different dialects have different interchangeable characters and one character may have several substitutions or be used to substitute for several characters.
出处
《株洲师范高等专科学校学报》
2005年第1期41-44,共4页
Journal of Zhuzhou Teachers College
关键词
通假
现代民俗
谐音
interchangeable Chinese characters
modern folk custom
homophony