从革命到执政的政治文化转型与创新

The Transition and Innovation of Political Culture from Revolution to Administration

中国共产党“已经从领导人民为夺取全国政权而奋斗的党,成为领导人民掌握全国政权并长期执政的党”,与之相适应的政治文化也应该实现转型与创新:就政党立场而言,必须从强调政党的阶级性转变为注重代表的广泛性;就观念意识而言,必须从强调“人民”意识转变为强化“公民”意识;就变革原则而言,必须从强调革命转变为注重改良;就政治共识而言,必须从强调通过意识形态达成共识转变为注重通过诉诸常识来达成共识。

Since the CPC has turned from a revolutionary party leading people to struggle for power into a long-term ruling party, there should be a relevant transition and innovation appropriate to the transformation. The paper outlines four aspects of transition and innovation, underlining the importance of transition to representation, citizenship, reform and common sense.