孔子的“忠恕”之道与世界和平

The Confucian Thought of“Faithfulness and Forgiveness”versus the World Peace

孔子的“忠恕”之道,即由衷竭力以诚待人,推己及人处理问题。他为此奔走呼号一生。最终欲使人与人和谐礼让,消弭疑虑、互相攻讦乃至剑拔弩张的情势。显然,“忠恕”是天下和平、四海无波之根本。

Confucius devoted all his life to promote his thought of 'faithfulness and forgiveness'. He held the idea that people should do their best to treat each other honestly and they should do to others what they want others do to them. Therefore, people can treat each other politely and harmoniously without worry, doubt and quarrel. Obviously, 'faithfulness and forgiveness' is the root for the world peace.