语言的含蓄漫议

下载PDF

导出

摘要语言是交际的手段。一般说来，不论说话或写文章都要求明白简练，但有时为了取得更好的表达效果和某种需要，故意不直截了当地表情达意，或者采用各种方式表达言外之意、弦外之音，这就是含蓄。含蓄美是汉语的一个重要特点。在我国古代人们就已注意使用含蓄的语言了。如《崤之战》(选自《左传·僖公三十二年、三十三年》)记录的是公元前632年秦国和晋国的一场战争，

作者王爱军卓素燕

出处《阅读与写作》 2002年第2期20-20,共1页 Reading an Writing

关键词含蓄美语言汉语表达效果言外之意简练达意当地左传文章

分类号 H315.9 [语言文字—英语] I207 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1吕铁金,王福林.谈英语习语的翻译[J].白城师范学院学报,2010,24(5):72-74. 被引量：1
2张梦井.论言语交际中的心理因素[J].惠州大学学报,2001,21(3):67-73. 被引量：1
3许道福,季群.论交际性外语教学与交际能力的培养[J].景德镇高专学报,2005,20(2):100-101.
4刘英峰.简析身势语在跨文化交际中的重要性[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(11):133-134. 被引量：2
5马雨.了解中西文化差异提高英汉翻译能力[J].科技信息,2009(2):126-126.
6吕铁金.跨文化交际过程中汉英成语翻译实例对比分析[J].经济技术协作信息,2010(28):64-64.
7张海锋.委婉含蓄,机锋内藏——从《崤之战》看《左传》的外交辞令[J].现代语文（上旬．文学研究）,2008(11):18-18.
8樊袁利.浅析《飘》中的饮食文化[J].参花（上）,2014,0(7):146-146.
9殷玉民.面部表情与英语教学的研究[J].科教导刊,2012(17):164-165.
10张廷茂.英语委婉语刍议[J].玉溪师范学院学报,1996,12(5):449-451.

阅读与写作

2002年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

语言的含蓄漫议

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史