两难与选择:我国政府在其职能转变中的作用分析

Dilemma and Selection:the Analysis of Our Government Role in Its Function Transformation

现代化进程的加快,必然要求我国政府实现职能的根本性转变。但是由于后发外生型现代化的特点,在政府职能转变过程中,由于政府既是实现这一转变的主体即推动自身职能转变的基本力量,又是这一转变的客体即职能转变的承受者和对象,从而使政府在这一过程中具有双重角色,因此政府一方面不断推动着自身职能的转变,另一方面又因职能转变所产生的利益变动而阻滞职能转变,使政府在其职能转变中陷入两难。政府创新是突破两难的正确选择。

Being feature of late-out-modernization, government plays double roles because government is both the subjective and objective during its function transformation. On the one hand, government pushes its function transformation by itself. On the other hand, government handicaps its function transformation because of various benefits. Therefore government encounters dilemma on its function transformation. The right selection lies in government innovation.