外语教学与美学因素

English Teaching and Factors of Aesthetics

外语教学是一门科学,同时也是一门特殊的美学艺术。成功的外语教学与美学艺术息息相关。它蕴藏着外在的美学因素和内在的美学因素,外语教学外在的美学因素集中体现在教师和学生在美的环境中进行外语教学,而外语教学内在的美学因素则集中体现在教师与学生的主动性上,体现在他们内在潜力的充分发挥。这些美学因素会促进外语教学水平的提高,同时也在创造外语教学美。

Foreign language teaching is a kind of science and it is also a kind of special art. Successful foreign language teaching is interrelated to the factors of the aesthetics. It contains the external and internal factors of aesthetics. External factor of the aesthetics of foreign language teaching affords good conditions in foreign language teaching and learning between teachers and students. An internal factor of the aesthetics reflects teachers and students' initiative and brings them into full play. These factors will raise the levels of foreign language teaching and in the meantime create the aesthetics of foreign language teaching.