《大二心河》寓意释读

Comprehending “Big Two-Hearted River”

海明威在其短篇小说《大二心河》中 ,采用白描的手法 ,平辅直叙了一个简单的钓鱼故事。倘若我们运用作家本人的创作法宝“冰山”原则 ,结合作家的亲身经历去研读琢磨 ,就能理解小说的真正寓意。

Hemingway’s “Big Two-Hearted River” can be read simply as a story of a fishing trip because of his plain writing style. More meaning comes, however, from the realization that Hemingway has composed his own real experience and his famous writing rule“Iceberg” together into his story.