对当今中日贸易冲突的认识

Understanding of recent China-Japan trade conflict

近期发生的中日贸易冲突起因于日本的贸易保护主义 ,中国为维护自身利益被迫采取相应措施。贸易冲突对中日双方都会产生不利影响 ,双方只有在磋商的基础上解决问题 ,才会有双赢的结局。

Recent China-Japan trade conflict is due to the trade protectionism of Japan and China has to take appropriate measures to safeguard its interests.The conflict does harm to both China and Japan.Only on the basis of negotiation between the two countries could the coflict cease.