统筹城乡发展 结构转换与制度创新

Plan the Development of City and Country As a Whole Structure Conversion and System Innovation

统筹城乡发展是一场广泛而深刻的变革 ,涉及整个社会管理构架的重组和社会利益格局的调整 ,核心是按照社会主义市场经济的发展要求 ,改变城乡分治的二元结构 ,对工农关系、城乡关系和整个国民经济发展进行全局性、战略性调整 ,建立城乡一体的管理体制和管理机制。

It is an extensive and profound transform to plan the development of cities and countries as a whole, involving the reorganization of whole social management truss and the adjustment of social benefits structure. According to the request of socialist market economy, its core is to change dual structure of dividing management of cities and countries to entirely and strategic aly to adjust the relations between workers and peasants, cities and countries and the development of whole national economy and establish the management system and management mechanism to connect cities and countries.