改革与反改革的较量——匈牙利十月事件评述

Conflict between Reform and Anti-reform——A Comment on October Revelution in Hungary

匈牙利十月事件的爆发 ,引起了国际社会的强烈反响。关于它的性质以及对纳吉的评价的争论 ,在社会主义运动方面 ,已经断断续续地争论了将近半个世纪。十月事件是匈牙利改革与反改革的大较量 ,是人民群众的正义斗争。当时政府的总理纳吉是改革力量的主要代表人物 ,他是与苏联大国沙文、霸权主义 ,摆脱“卫星”国的地位作坚决斗争的民族英雄。

The outbreak of the October Reve lution in Hungary aroused the strong response around the whole world. The arguement about its quality and the comment on Naji has lasted for nearly half a century in the socialist movement. The author thinks that the October Revelution was a great conflict between the reform and anti-veform and it was a justice stregg of hte masses. Naji was the main representative at that time and he was the national hero against USSR great-nation chauvinism and hegemomsm.