我国确立暂缓起诉制度之考察

The Investigation of the Establishment of the Deferred Prosecution in Our Country

暂缓起诉是德国、日本和我国台湾地区都已确立的一项起诉制度,尤其是在德国和日本的司法实践中已有了良好的运行。考虑到暂缓起诉制度的价值,借鉴其它国家或地区的立法与司法运作经验,这一制度在我国的确立应当是可行的。

The deferred prosecution is a system of prosecution which has been established in Germany,Japan and Taiwan;especially Germany and Japan have it well used in practice. A study on the meaning of the deferred prosecution and the legislative and judicial experience in applying it in these countries and region may be helpful to establishment of the deferred prosecution in China.