摘要
语言具有冗余性是一个不争的客观事实。虽然它与语言的经济原则、格赖斯的会话原则相背离,但根据交际的需要,冗余现象有它存在的理据。冗余现象在交际中的积极作用可以从外交辞令、寒暄应酬、日常交际、演说词等语用的角度来体现。语用学中的目的意图原则、语境理论可为冗余现象提供相关的理论依据。
Redundancy is an undoudtable factor in language use. Though it may violate some accepted language principles, it has got a reasonable existence according to the needs of the communication. This paper, relating to the theories of intention and context, aims to explore its positiveness in different situations from the angles of pragmatics.
出处
《韶关学院学报》
2005年第1期82-85,共4页
Journal of Shaoguan University
关键词
冗余现象
语用功能
目的意图
语境
redundancy
pragmatical functions
intention
context
