摘要
哈代的小说塑造了一群不同于传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。通过从社会、历史、政治、法律、宗教、道德习俗等各方面对这些新女性形象的双重个性的分析 ,说明新女性形象之所以呈现出的如此鲜明的、有时甚至是自相矛盾的双重个性 ,是 1 9世纪以来英国和整个西方社会人们精神与思想上所经历的种种动荡与危机的真实反映 ,同时也是作家哈代本人精神冲突的表现。
Hardy portraits in his novels a group of new women with both values and moral standards different from those in the traditional society. The new women yearn for freedom and independence, are against traditional customs and full of rebellious spirit. However, they do not cast off some of the qualities of the traditional women, such as forbearance, obedience and self-sacrifice. By analyzing the new women from the aspects of society, history, politics, law, religion and moral customs, the paper illustrates that their contradictory double personalities truly reflect a series of turbulence and crisis on British and other western peoples mind, as well as the spiritual dilemma of the author himself.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2004年第1期76-80,共5页
Foreign Literature Studies
