诠释学经验流程分析——《真理与方法》的另一种解读

The Analysis of Hermeneutic Experience Flow

哲学诠释学提出了一种新的人和世界的关系,并在此基础上提出了一种新的真理观,诠释学经验流程的分析达到了这种关系并保证了在这种关系下的真理。在诠释学经验流程中,艺术经验提供了一种基本的开放性,在诠释学经验中具有一定的奠基意义。语言作为中介的本体是诠释学经验得以成立并具普遍性的存在论基础。《真理与方法》这本书不仅建立了一种新的真理观,即立足于海德格尔本体论存在之上,并将它上升为一种各命题之间的关系,而且也提供通达这种新的真理观的方法,即诠释学经验的方法正是通达这一新的世界关系的必然的和必要的途径。

Philosophic Hermeneutics advanced a new relationship between people and the World, the new view of truth based on the new relationship and made a new method to achieve this new relationship and truth. In the flow of the Hermeneutic experience, art experience offered a fundamental opening which lay a foundation to the Hermeneutic experience. The Hermeneutic experience of the thing in agency was the ontological experience. The language was the ontological agency.