我国农村法律服务制度的问题与对策

The Problems and Counter-measures of the Legal Service System in the Countryside

为农民提供良好的法律服务是实现依法治农的重要前提之一。我国农村法律服务制度正处在改革完善时期 ,但问题较多。其根本原因 ,一是农村经济的不发达 ;二是传统文化的巨大影响。而管理者、有关立法者对农村法律服务的特性认识不甚清楚 ,导致制度建设的一些失误 ,同时对农村法律服务的市场定位把握不准 ,是产生这些问题的直接原因。解决这些问题 ,应当以法制宣传教育为基础 ,以农村法律服务所为主体 ,大力加强有偿服务和法律援助两大职能 ,适当补充律师法律服务 ,形成一个良性循环、内部互动、相互促进的综合服务体系。

Many problems exist in the countryside legal service system.The basic reasons are:(1)the undeveloped econemy in the countryside;(2)the traditional culture has great influence;Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen the service with reward and legal help;properly to complement lawyer legal service and to form a comprehensive service system of fine recycling,internal interaction and mutual promotion.