美国对台政策演变及其对中美关系的影响

Evolution of USA policy to Taiwan and its effect on China-America relationship

台湾问题是影响中美关系发展的一个重大的原则问题。 5 0年来 ,美国对台湾政策对中美关系产生了深刻影响 ,特别是给中国人民完成祖国统一大业带来了许多变数。只要中国没有实现统一 ,台湾就会被美国作为“一张牌”在中美关系中长期打下去。美国从战略全局出发 ,虽然不得不承认台湾是中国的一部分 ,但任何时候都不会轻易放弃台湾 ,台湾问题仍是中美两国关系中最具潜在爆炸性的问题。中美关系的发展前景 。

The Taiwan Question has long been influencing the China-America relationship. Over the past 50 years, the China-America relationship, especially the reunifying of China, was greatly influenced by the American policy toward Taiwan. As long as China is not unified, America will play the Taiwan card in the China-America relationship. From the strategic stand point, America has to admit that Taiwan is one part of China,but it will never readily abandon Taiwan .The Taiwan Question will remain to be an explosive issue in China-America relationship, which will rise and fall in the future.