凌叔华:对儒家宗法文化统治下的女性的观照

Ling Shuhua : The View about Women in the Patriarchal Clan System of the Confucian

作为一位精通中西方文化的女作家，凌叔华对身处儒家宗法文化中的特殊女性群体 一一大家闺秀的生存处境有着自己深刻的洞察．她的作品通过对大家闺秀们外在和内在两个世界 的剖析，表现了以男权为中心的儒家宗法文化对女性的深远影响．

As a woman writer who mastered both Chinese and western culture, Ling Shu-hua had her profound insight of the situation of the special women group-the young ladies in patriarchal clan system of the Confucian culture. Her works show the profound influence on the women's body and spirit by describing the outside and inside world around the young ladies.