试论邓小平认识和把握机遇的思维原则

On Deng Xiaoping's Thought Principle of Recognizing and Seizing Opportunities

机遇，是人或人们在实践中遇到的一种社会现象，是人们在实践中从外部获得的对于实现预定目标非常有利的然而又是不确定的不稳定的条件。邓小平在认识和把握机遇的过程中，形成了自己独具特色的思维原则，一是认识和发现机遇的思维原则；二是抓住和把握机遇的思维原则；三是利用和创造机遇的思维原则。

Opportunity is a social phenomenon in people's social practice. It's an external condition which contributes to achieving the desired goals but is uncertain and instable, among which are the thought principle to recognize and discover opportunity, the principle to seize opportunity and the principle to create and make use of opportunity.