《庄子》内篇到外杂篇的嬗变过程浅论

The evolution from Neipian to Waizapian in Zhuangzi

《庄子》与“庄学”之间有着一定的区别,“庄学”在某些地方甚至走向了《庄子》的反面,但是,《庄子》与包括外杂篇在内的“庄学”并没有被人截然分开,而以一个整体形象被人们所 接受,这是因为庄学对《庄子》的嬗变是以一种巧妙的方式进行的,这主要表现在两个方面:一是外 杂篇仿用内篇语言,并使用了内篇所使用的艺术手法;二是外杂篇对内篇思想进行了引申、发展、补 充和变换。

There is much difference between Zhuangzi and 'the study of Zhuangzi', sometimes the latter hold opposite opinions. However, Zhuangzi and 'the study of Zhuangzi' are being accepted as a whole. The reason for this is that 'the study of Zhuangzi' imitate and transform Zhuangzi in clever ways.First: Waizapian imitate Neipian's words and artistry; second, Waizapian extends, replenishes and transform the thought in Neipian.