20世纪艺术理论中的再现说

Representation in 20th Century Literary Theory

“再现说”是 20世纪中国艺术理论史中占主导地位的艺术理论,它影响了 20世纪中国艺术实践和艺术理论的整体格局,也影响了人们对艺术起源、艺术本质的看法。20世纪中国社会的动荡,使“再现说”为承载社会责任而偏离了艺术对它的要求。因此,要结合各种观点的语境分析其合理性,并结合“表现说”来分析其得失。

Representation is a literary theory that dominated the art theory of the 20th century in China. It formed the general pattern for artistic theory and practice, and affected people's view on the origin and nature of art. The turbulence of Chinese society in the 20th century makes the theory of representation deviates from its correct course to serve certain social function. We must analyse it from different contexts, and in comparison with the theory of presentation.