新发展观的文化阐释

A Cultural Interpretation of the New Development Theory

新发展观是人民追求幸福生活的期盼。新发展观作为一种新理念是当代中国的国富论,它为我们解决前进道路上面临的矛盾和问题,为顺利推进全面建设小康社会和整个现代化事业,提供了正确的指导思想和根本方针。新发展观作为一种文化选择,是对发展理论和社会主义建设规律的总结。新发展观作为一种文化自觉,体现了可贵的人本精神、和谐意识、忧患意识、实践品格。

The new development theory is people's expectation of a happy life. As a new concept, it is a theory that enables the contemporary China to become more prosperous, for it provides us with a correct guiding thought and principle to solve the problems lying in the way of progress and to promote the course of building a well-off society in an all-round way as well as China's modernization. As a cultural choice, the new development theory is the generalization of the development theory and the law of socialist construction. As a cultural awareness, it well reflects the valuable spirit of humanism, the awareness of harmonious development, and the awareness of hardship and the quality of practice.