艺术的大众化与当代农民

The Popularization of Art and Contemporary Farmers

艺术愈来愈向着大众化的方向发展,一步步走进日常大众生活。然而,在我们的绘画艺术中,艺术家的创作趣味却已远离了占大众群体比例多数的当代农民。农民在艺术的创作与接收的互动关系中处于缺席状态。不管出于何种原因,艺术家作为文化发展最敏感者之一,应关注普遍意义上的人民大众,体现知识分子应有的社会责任感。

Art is now getting popularized gradually by stepping into common people’s lives. However, in their painting, artists’ interest has moved away from contemporary farmers, who are the majority of the public in China. This results in their absentmindedness in the interaction of the artistic creation and aesthetic appreciation. Being one of the most sensitive parties in culture development, artists should undoubtedly take the expected social responsibility by giving more concern over the public.