建构——对建筑本体的还原

Tectonic--the Reduction of Architecture

针对我国现存的建筑设计脱离建筑本体而随意拼凑的现象,结合国外tectonic的理念和我国古代的“营造”思想,试图对建筑的材料、结构与构造这三个要素进行分析,提出了从建筑的本体出发,用建造的逻辑去理解建筑和设计建筑的观点。

This article points out some phenomena that architecture design deviates from reality. The author combins the idea of tectonic with the idea of construction in the ancient China, and trys to analysis the three elements-material, structure and construction. Finally, basing on the architecture itself, the author put out the conclusion that use the logic of construction to understand the architecture and design view of the architecture.