巧手生仙乐 记东方歌舞团著名乐器制作师王培录先生

Making Wondrous Musical Instruments with Skilful Hands

一个工匠只能照着师傅的传授去机械地实现那些手艺,但一位优秀的乐器大师,就不仅要有纯熟的手工艺基础和深厚的乐理学基础,更要有广泛的物理知识.

Wang Peilu is a well-known musical instrumentmanufacturer in the East Song and Dance Troupe ofChina. He has a profound basis of handicraft andmusic theory and a wide range of physical knowledge.The foreign musical instruments he imitated not onlyresemble the original in appearance but also in tonequality. No matter how complicated a musical in-strument is, he is able to make a replica if he is givena chance to have a close look at it.