世纪之交——江苏省古典戏曲研究历史、现状分析及其对策

The past、present and the countermeasure of classical traditional opera research in Jiangsu province at the turn of the century

由于有着先天的戏曲文化传统,具备公认的地域和人才优势,在21世纪到来之际,江苏的古典戏曲研究将较其它学科更具前所未有的发展机遇,完全能够在现有的基础上进一步沟通,将其与本省高校(包括驻苏部属高校)有关学科建设以及地方历史文化和旅游开发结合起来,最终建成国家级研究和教学基地。它不仅理所当然地作为文化大省的重要支柱,在全国范围内,无疑也将在沟通南北、振兴曲学的过程中扮演着举足轻重的角色,事实上形成国内古典戏曲研究的一个中心。显而易见。

At the coming of the 21st century, research of Jiangsu traditional opera has its better developing opportunity than other subjects.For having innate traditional opera cultural tradition,being superior in district and person,it can integrate perfectly with the constaction of the relevent subject in Jiangsu's universities、the local history culture and the tourist development ,then a national researching and teaching base will be established.It is not only the mighty culture pillar of the province,but plays an important role in connecting south and north,promoting the traditional opera research throughout the nation,then becoming a research centre of classical traditional opera.Obviously,it will reinforce Jiangsu province's role as a mighty culture province.