罪刑法定原则立法、司法化的观念误区与反思

Wrong Ideas and Reflections on Legislation and Administration of Justice Concerning the Principle of Legally Prescribing Punishment for a Specified Crime

罪刑法定原则有着深刻的思想内涵,其内容和价值蕴涵需要刑事立法、刑事司法一以贯之。罪刑法定旗帜下易形成的法律神话、法律万能的观念,对刑法渊源、刑法机能、罪刑法定原则价值的误认以及传统的社会本位观念构成我国罪刑法定原则立法与司法运作的极大阻碍;辨证、民主的刑法观是罪刑法定原则得以贯彻的重要保证。

The principle of legally prescribing punishment for a specified crime, which results in chan-ges in our thinking and ideas, should be followed both in criminal legislation and criminal justice. Un-der the guise of the principle of legally prescribing punishment for a specified crime, such ideas as dei-fication of law, omnipotence of law are easy to arise, and the wrong ideas about sources of criminal law, effect of criminal law and values of the principle of legally prescribing punishment for a specified crime are obstacles to the realization of our principle of a legally prescribed punishment for a specified crime in legislation and justice. Therefore, dialectical and democratic attitude towaeds criminal law are important for the realization of our principle of a legally prescribing punishment for a specified crime.