后父权制社会——后现代女权主义的理想模式述评

Post-patriarchical Society on Post-modernist Feminist Model of Society

现代社会从根本上讲是父权制社会,女性要获得彻底解放,就必须打碎这个父权制社会。后现代女权主义在批判父权制,努力解决现代社会中的性别不平等和人类目前所面临的各种危机的过程中提出了一种理想社会模式,即后父权制社会。它强调内在联系、重视差异、推进文化多元化和倡导人类与自然的统一性,是一种平等、无暴力、文化多样性、合作、无等级的理想社会。追求后父权制社会成为后现代女权主义的一个重要特征。

Since modern society is essentidly patriarchical in nature, women must first of all break this society in order to win complete liberation. Post-modernist feminists try their best, while criticiing severely the parriarchical systen, to solve the problem of sexual inequality and the crises faced by human beings at the present time and in the process they put forward an ideal social model: post-partriarchical society, in which internal relations, differences, cultural diversity and the unity of human beings and nature are greatly valued. There fore, it is an equal, non-violent,culturally-diversified, cooperative and non-hierarchical ideal society, and post-modernist feminism is characterized by its striving for a post-patriarchical society.