走向大众对话时代的艺术——当代审美文化理论视野中的艺术话题

Art Marching towards a Dialogue with the Public: Some Art-related Topics from the Perspective of Modern Theory of Aesthetic Culture

当代艺术的大众化努力, 标榜并正在不断实现着艺术与当代大众的广泛对话, 其基本核心是艺术活动、艺术家、艺术作品与当代大众日常生活状态之间的相互趋近和认同, 艺术、艺术家和大众由此获得了共同体验和表达对于当代生活/世界的情感与文化价值态度的新的可能性。这种艺术的大众化努力, 在与大众对话进程中将成功地架设艺术自身与大众日常生活的文化通道, 日渐改变艺术的传统职责, 并在当代审美文化中实现现实生活方式向艺术活动、日常生活经验向艺术经验的“跨越”。

The popularization of contemporary art is advocating and realizing an extensive dialogue between art and thepublic, whose core centers on the convergence and identity between the artistic activities, artists and artistic works and the daily life of the generalpublic. Thus, art, artists and the general public can have the shared experience and express new possibilities in terms of the feelings about the contemporary lifeand the attitudes towards cultural values. This popularization will successfully build a culture-bridge between art and the daily life of the public and gradually changes the traditional duties of art, which in modern aesthetic culture will make our actual life have an artistic orientation and make our daily experience enjoy a leap towards artistic experience.