创造社的“局外人”情结及其意义

The Meanings of the Outsider's Emotional Ties of the Creator

创造社作为留学生文学社团 ,具有双重的局外人 (边缘人 )身份。这导致了一种“局外人情结”。创造社成员弃“实学”从“文学” ,同文学研究会等的论战 ,后期“转向”“革命文学”都有这一因素的作用。这对其文学思想和艺术生命 ,对文坛的格局 ,新文学的发展与演进都产生了重要影响 ,具有重大意义。

As returned students, the chief members of The Creator have a dual outsider identity This brought about an outsider's emotional ties For this, they abondoned practical discipline while take literature, launched a debate with The Society of Literature, and shift into 'revolutionary literature' later This made a significant impact on their literary thought and art vitality, the structure of the literary circles, and the development and evolution of mordern Chinese literature