摘要
一、中法关系源远流长
中法两国的最初的接触在13世纪中叶.1248年和1253年,法王路易九世两次派多名我会修士隆儒麦尔(Longjumel)和德·卢布鲁克(de Rubrouck)到蒙古.
Depuis longtemps, la Chine s' enfermait sur elle-meme. Les coups de canon des occidentaux 1' ont reveillee et elle commence subitement & apprendre aupres de ces 'diables etrangers'. Les Francais avaient aussi du mal a se faire une id6e claire sur le 'dragon chinois'. Les j6suites se sont servis des rites chinois. Les philosophes des Lumieres glorifiaient ou critiquaient le systeme et la culture chinois pour justifier leur propre position politique. De meme, pendant Mai 68, beaucoup d'etudiants frangais se sont inspires des gardes rouges et du maoisme.
La Chine et la France ont beaucoup de ressemblances sur le plan g6opolitique et des experiences du passe. Les deux grandes nations ont beaucoup contribue au progres de la civilisation mondiale et elles se comprennent mieux que les autres. Le respect mutual constitue la base du developpement des relations amicales entre les deux pays.
出处
《法国研究》
2003年第2期80-93,共14页
ETUDES FRANÇAISES
