期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
略论英语习语的文化价值
被引量:
2
A Brief Discussion on the Cultural Value of English Idioms
下载PDF
职称材料
导出
摘要
习语作为一种特殊的语言形式 ,不仅具有重要的使用价值 ,可极大地增强语言的表现能力 ,而且还蕴含着深厚的文化价值。本文通过列举例证 ,论述了英语习语在反映英民族历史发展、风俗习惯、宗教信仰、寓言神话、文学艺术、体育娱乐。
作者
夏利平
黎燕
机构地区
武汉科技大学外国语学院
武汉科技大学成教学院
出处
《西北工业大学学报(社会科学版)》
2003年第4期51-53,共3页
Journal of Northwestern Polytechnical University(Social Sciences)
关键词
英语
习语
文化价值
语言形式
历史发展
风俗习惯
寓言神话
文学艺术
体育娱乐
地理环境
分类号
H313.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
9
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
8
参考文献
1
1
平洪 张国扬.英语习语与英美文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1999..
共引文献
9
1
蒋昭媛.
从英汉习语看中西文化差异[J]
.时代文学,2009(14):115-116.
被引量:1
2
宋铁花.
文化意识与语言学习[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2004,3(3):249-250.
被引量:2
3
谢孝兰.
汉语习语英译的跨文化视角[J]
.湖南经济管理干部学院学报,2005,16(6):128-129.
被引量:2
4
陈宏霞.
谈谈“Dog”在英语习语中的广泛应用[J]
.天府新论,2005(B11):330-331.
5
芦爱华.
文化视域中的英语习语汉译[J]
.中北大学学报(社会科学版),2005,21(6):79-81.
被引量:1
6
王志华.
英语语用失误分析及对策[J]
.沈阳建筑大学学报(社会科学版),2006,8(3):251-253.
7
张玲,康丕菊.
文化差异和习语翻译[J]
.云南财贸学院学报(社会科学版),2007,22(6):155-156.
8
芦爱华.
英语概念习语隐喻性及汉译探析[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2008,7(4):402-405.
9
尹周红.
文化差异和成语翻译[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2004,18(2):131-135.
被引量:4
同被引文献
6
1
王佐良.欧洲文化入门[M].北京:外语教学与研究出版社,2004:3-13.
2
LAKOFF G.Women,Fire and Dangerous Things-What Categories Reveal about the Mind[M].Chicago:Chicago University Press,1987:27.
3
TAYLOR J.Linguistic Categorization:Prototypes in Linguistic Theory[M].Oxford:Clarendon Press,1989:99.
4
杨韶刚.弗洛伊德心理哲学[M].北京:九州出版社,2003:75-115.
5
刘再雄.
英语习语意义的理据性[J]
.南华大学学报(社会科学版),2002,3(4):90-92.
被引量:4
6
郭冬梅.
试论英语习语的文化价值[J]
.扬州职业大学学报,2003,7(4):43-45.
被引量:1
引证文献
2
1
张志宏,董粤章.
习语演进的认知诠释[J]
.安徽大学学报(哲学社会科学版),2006,30(2):48-54.
被引量:7
2
龚奶芳.
英美风俗习惯在英语习语中的表现[J]
.太原城市职业技术学院学报,2011(8):203-204.
被引量:1
二级引证文献
8
1
高凤花.
汉英成语互译的构造思路[J]
.世纪桥,2007(11):137-138.
2
管璐.
论习语的关联翻译与文化教学[J]
.浙江树人大学学报(人文社会科学版),2008,8(4):105-109.
3
李旭,董粤章,陈荣泉.
非可正常分析习语的语言图式认知框架[J]
.天津大学学报(社会科学版),2009,11(1):58-61.
4
常转琴.
英汉习语翻译中反映出的英汉文化差异[J]
.兰州工业高等专科学校学报,2011,18(2):77-79.
被引量:1
5
李晨.
习语的隐喻性--中英文“头”的映射层面分析[J]
.辽宁教育行政学院学报,2016,33(1):83-86.
6
冯野凌.
浅析与饮食相关的中英习语及其文化对比分析[J]
.海外英语,2011(5X):248-249.
被引量:1
7
纪然.
国内习语的认知语言学研究20年[J]
.昭通学院学报,2018,40(6):36-39.
8
吴怀璟.
导入英美饮食习俗及习语以提高英语教学趣味性[J]
.校园英语,2014,0(21):133-133.
1
赵琼.
英语习语的文化功能[J]
.和田师范专科学校学报,2009,29(4):238-238.
2
常爱民.
英语习语的跨文化翻译[J]
.南宁师范高等专科学校学报,2008,25(1):87-90.
3
谢巧静.
汉英习语文化差异对比研究[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2006,7(4):194-195.
被引量:2
4
王珍,冯学民.
西方牌戏对英语习语的影响[J]
.疯狂英语(教师版),2007,0(5):51-53.
5
侯秋英.
从根源角度论英语习语的学习[J]
.科技信息,2009(1).
6
俞惠.
论英语词汇的文化色彩[J]
.赣南师范学院学报,2003,24(2):80-83.
被引量:1
7
于婷.
浅谈英汉动物习语的文化内涵[J]
.语文学刊(基础教育版),2015,0(6).
8
刘爱勤.
英汉互译中的文化差异探析[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2008,5(8):149-150.
9
艾素萍.
英美文化在英语习语中的映射——以动物习语为例[J]
.科教文汇,2007(09Z):183-184.
被引量:2
10
马旭光,乐鹏高.
浅析英语习语对阅读理解的影响[J]
.学园,2011(23):73-74.
西北工业大学学报(社会科学版)
2003年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部