对“扩大中等收入者比重”的几点思考

Considerations on the Issue of “Enlarge the Ratio of Middle Class People”

中等收入者在社会和经济发展中有很重要的作用 ,要实现党的十六大报告中提出“扩大中等收入者比重”的目标 ,首先要明确中等收入者的涵义。中等收入者具有国别性、时间性的特点 ,在我国中等收入者的比重为 2 0 %左右。应当在发展经济的同时 ,采取有针对性的改革措施 ,使居民收入分配结构趋于合理。

Middle class people play an important part in the development of social economy. We must make out the meaning of middle class people for the purpose of realizing the goal of 'enlarge the ratio of middle class people' which was put forward by the central committee. Middle class people have different characteristics in different country and time. The ratio of middle class people in China is about 20%. We should take valid measures to make the income of citizen reasonable while we promote the development of social economy.