浅谈成语与民族自然环境、文化传统及语言特点的关系
被引量:5
出处
《语言与翻译》
北大核心
2000年第2期74-75,16,共3页
Language and Translation
同被引文献44
-
1吴玲娟.《汉英综合大辞典》成语翻译拾遗[J].宜宾学院学报,2007,7(11):75-77. 被引量:1
-
2彭宗平.请正确使用成语[J].语文建设,2000(7). 被引量:1
-
3封小雅.成语中的文化因素[J].语言研究,2002,22(S1):87-91. 被引量:6
-
4杨丽君.试论“一X不Y”式成语[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2001,28(6):75-77. 被引量:3
-
5王吉辉.语感与成语、惯用语的划分[J].汉语学报,2011(1):25-30. 被引量:6
-
6刘振前,邢梅萍.汉语四字格成语语义结构的对称性与认知[J].世界汉语教学,2000,14(1):77-81. 被引量:35
-
7白乐桑.汉语教材中的文、语领土之争:是合并,还是自主,抑或分离?[J].世界汉语教学,1996,10(4):100-102. 被引量:54
-
8陈秀兰.“成语”探源[J].古汉语研究,2003(1):78-79. 被引量:15
-
9黄得莲,舟人.源于老庄作品中成语的古今词义差异[J].古汉语研究,2004(3):89-93. 被引量:2
-
10李行健.成语规范问题[J].辞书研究,2001(2):13-23. 被引量:16
二级引证文献17
-
1陈敏,叶美枝,范明伟.弘扬社会主义核心价值观,挖掘中华传统优秀文化——道德类汉语成语的再阐释与解读[J].终身教育,2014,12(4):78-81.
-
2徐丽君.含“救”四字成语的构式分析[J].湖北函授大学学报,2015,28(24):120-121.
-
3李雪.浅析汉语成语维译技巧——以《围城》为例[J].现代语文(下旬.语言研究),2017(4):153-155.
-
4郭博菡,杨漾.对外汉语教学中的成语教学问题琐议[J].常州工学院学报(社会科学版),2017,35(3):61-64.
-
5杜翔.通用型成语词典编纂的难点与创新[J].中国编辑,2017(8):46-51. 被引量:3
-
6李金妹,李福印,Jürgen Bohnemeyer.四字成语中的词汇型致使构式[J].华文教学与研究,2017(2):81-88. 被引量:2
-
7张娜.从非言语交际看有关五官的中国成语[J].大众文艺(学术版),2019(7):171-171.
-
8张志敏.汉语成语中的批判性思维元素[J].延安大学学报(社会科学版),2018,40(2):57-64.
-
9米尔阿依·艾克帕尔,祖力胡马尔·赛迪尔丁.浅谈影视剧中汉语成语的维译——以《武则天秘史》为例[J].北方文学,2019,0(6):254-255.
-
10廖光蓉.体认语言学观照下的汉语语义组构超常及其典型性[J].中国外语,2019,16(6):34-43. 被引量:26
-
1罗向阳,陈洁.大学英语教学中如何平衡中西方文化的差异[J].佳木斯职业学院学报,2015,31(11):344-345.
-
2耿延惠.试论现代汉语中修辞手法的运用[J].语文学刊(基础教育版),2012(9):24-25.
-
3张银娜,宋瑞卿.浅谈广告语中辞格的运用[J].现代语文(下旬.语言研究),2006(8):78-79. 被引量:2
-
4成世勋.哈萨克语和汉语动物词汇文化内涵异同分析[J].伊犁师范学院学报(社会科学版),2011,30(3):12-14. 被引量:1
-
5刘小湘.中外称谓和对外汉语教学[J].当代修辞学,1992(3):23-23.
-
6刘文婷.论英汉商标词的翻译[J].语文学刊(外语教育与教学),2012(9):49-50. 被引量:1
-
7黄佩文.汉英比喻的差异与不同的文化蕴涵[J].修辞学习,2000(3):6-7. 被引量:7
-
8图雅.蒙汉比喻思维的民族特色[J].昭乌达蒙族师专学报(汉文哲学社会科学版),2004,25(1):53-54. 被引量:1
-
9董琇.罗慕士英译《三国演义》风格之探析--以邓罗译本为对比参照[J].中国翻译,2016,37(4):93-99. 被引量:17
-
10李瑾.闽南话语/日语颜色词之异同与文化阐释[J].集美大学学报(哲学社会科学版),2005,8(3):70-74.
;