试析社会主义新时期的邓小平时代主题观

An Analysis of Deng Xiaoping's Ideas on the Theme of theTimes in the New Era of Socialism

邓小平时代主题观是中国共产党集体智慧的结晶。它的形成符合当时的历史条件,并且具有重大的现实意义,是我国集中精力进行国内建设的前提,也是我国国际战略的基础和外交政策、策略的基本依据。

Deng Xiaoping's idea on the theme of the times is a crystallization of the collective wisdom of the Communist Party of China. His idea came into being in accordance with the actual historical conditions at his time and was of great realistic significance. It's the prerequisite of our effort to undertake our domestic construction, and the basis on which we make the international strategy and our foreign policies.