摘要
作者苏碧颜先生曾经在《歌剧艺术研究))1996年第(五)期至1997年第(IN)期中撰写过《充满魅力的萨苏埃拉》一文,该文是第一次在我国较系统的介绍了西班牙民族轻歌剧的长篇论著。广大读者读后反响强烈,“萨苏埃拉”在中国读者中引起极大的兴趣,留有深刻的印象,为我们了解、研究、借鉴西班牙民族优秀文化提供了详实的资料。事隔三秋,本期发表的《再访“萨苏埃拉”故乡》一文是作者近期到西班牙进行文化交流、考察、观光,对“萨苏埃拉”涉及音乐、文学、民俗、置景、美术……等文化、艺术范畴进行研究和探讨的思索。如同“西班牙斗牛”民间习俗给世界其它民族印象一样,“萨苏埃拉”的民间性与民族性为我们发展中国的民族新歌剧,提供了可资借鉴的珍贵的经验。