期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
常规关系与民族文化
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文参照徐盛桓先生对“常规关系”的论述 ,从历时和共时的角度对常规关系进行分类研究 ,着重探讨受民族文化制约而形成的民族常规关系 ,并分析这种常规关系在民族情感、生活习惯、交际礼节、社会生活及民族文学等方面的具体体现。研究常规关系 ,尤其是民族常规关系的重要意义在于它能提供一种文化习得的模式 。
作者
侯丽红
机构地区
解放军外国语学院
出处
《中国俄语教学》
北大核心
2002年第1期48-52,共5页
Russian in China
关键词
常规关系
文化习得
语言习得
共时
历时
交际
民族文化
民族文学
民族情感
参照
分类号
H030 [语言文字—语言学]
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
4
共引文献
157
同被引文献
11
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
4
1
徐盛桓.
含意本体论论纲[J]
.外语与外语教学,1997(1):3-7.
被引量:35
2
徐盛桓.
常规关系和文化教学[J]
.外语与外语教学,1996(1):2-7.
被引量:63
3
王文忠.
跨文化交际中的常规关系差异[J]
.中国俄语教学,1999,0(1):21-26.
被引量:9
4
徐盛桓.
论“常规关系”——新格赖斯会话含意理论系列研究之六[J]
.外国语,1993,16(6):13-20.
被引量:72
二级参考文献
6
1
丁昕.
交际失误的原因和类型[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(3):16-23.
被引量:11
2
徐盛桓.
常规关系和文化教学[J]
.外语与外语教学,1996(1):2-7.
被引量:63
3
杨衍松.
互文性与翻译[J]
.中国翻译,1994(4):12-15.
被引量:35
4
王育伦.
俄语修辞二题[J]
.外语学刊,1993(4):46-50.
被引量:1
5
邓军.
句子及篇章的蕴含意义[J]
.外语学刊,1993(5):16-22.
被引量:5
6
王秉钦.
《文化翻译学》[J]
.中国俄语教学,1998(4):41-41.
被引量:26
共引文献
157
1
王中祥.
从常规关系看复句关联标记的隐现[J]
.语言与翻译,2021(1):25-30.
被引量:1
2
高雯霞.
关于高中英语词汇的有效学习[J]
.当代家庭教育,2021(7):21-22.
3
王贝贝,李灏.
广告语言变异现象的关联理论阐释[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(6):123-124.
4
马文艳.
母语思维模式对大学英语写作教学的启示[J]
.北京理工大学学报(社会科学版),2004,6(z1):74-77.
被引量:1
5
肖丽艳,袁邦株,熊玉平.
常规关系和委婉语会话含意推导[J]
.疯狂英语(教师版),2009(2):92-95.
6
刘莺,高圣兵.
书面语与口语的语用相关性[J]
.文教资料,2008(35):40-42.
7
伍俊文.
技术翻译中“归化”的认知机理研究[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2011,12(1):166-168.
8
艾险峰.
含意理论与文学作品解读──兼析《白象似的群山》[J]
.湖南大学学报(社会科学版),1999,13(3):52-57.
被引量:6
9
钟百超.
新格赖斯会话含意理论中的常规关系[J]
.外语学刊,1998(2):65-69.
被引量:8
10
包克纪.
英语教学中目的语文化导入[J]
.遵义师范高等专科学校学报,2000,2(2):51-53.
同被引文献
11
1
徐盛桓.
常规关系和文化教学[J]
.外语与外语教学,1996(1):2-7.
被引量:63
2
徐盛桓.
论“常规关系”——新格赖斯会话含意理论系列研究之六[J]
.外国语,1993,16(6):13-20.
被引量:72
3
孙国军.
论词的伴随意义[J]
.外语学刊,1989(2):48-51.
被引量:3
4
余小如.
浅谈“词汇伴随意义”[J]
.中国俄语教学,1992(1):9-11.
被引量:1
5
刘宏.
试论外语教学中的常规关系与民族社会文化常规范型[J]
.外语与外语教学,2001(8):24-26.
被引量:6
6
刘宏.
试论外语教学中的常规关系与民族社会文化常规范型[J]
.中国俄语教学,2001,20(2):49-54.
被引量:6
7
陈钰.
文化图式与话语意义的理解[J]
.重庆交通学院学报(社会科学版),2006,6(1):118-121.
被引量:5
8
БорисоваЕ.Г.,МартемьяновЮ.С.гл.ред.Имплицитностьвязыкеиречи[C].М.:Языкирусскойкультуры,1999.
9
ЛисоченкоЛ.В.Высказываниесимплицитнойсемантикой[M].Ростовн/Д:Рост.ун-та,1992.
10
МасловаВ.А.Лингвокультурология[M].М.,ACADEMA,2001.
引证文献
2
1
崔卫.
文化隐含论[J]
.外语与外语教学,2007(3):5-7.
被引量:1
2
于黎明,张宇.
浅析俄语联想词汇语言定型的历时性[J]
.黑龙江教育学院学报,2009,28(9):180-183.
二级引证文献
1
1
彭玉海,彭文钊.
俄罗斯文化概念与民族世界图景[J]
.外国语文,2016,32(3):19-24.
被引量:5
1
毛书骆.
店名中语言特色[J]
.青年文学家,2014,0(3Z):114-115.
2
杨春,葛永生.
浅谈“错译”[J]
.陇东学院学报(社会科学版),2005,16(1):18-20.
3
李金英.
俄汉语“您”和“你”在交际礼节中的语用差异[J]
.中国电力教育,2008(9):265-266.
被引量:1
4
吕彩婷.
文化差异对俄语词汇搭配的影响[J]
.青年文学家,2012,0(8X):130-130.
5
何晓红.
中英“死亡”委婉表达的异同对比[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2006,19(6):129-131.
被引量:2
6
向莉.
试论民族文化对广告语言之影响[J]
.涪陵师范学院学报,2004,20(4):61-64.
被引量:2
7
谢媛媛.
论《丰乳肥臀》中乡土文化翻译之“化”[J]
.牡丹江大学学报,2016,25(11):117-118.
被引量:2
8
吴国华.
析谈俄语中表动物名词的社会文化意义[J]
.外语研究,1993(3):21-23.
被引量:2
9
孙嘉临.
从会话含义理论分析英文电影片名的汉译[J]
.文学界(理论版),2012(12):80-80.
10
赵丽丽.
浅谈跨文化交际中的俄汉姓名称呼语[J]
.现代交际,2011(9):42-43.
被引量:1
中国俄语教学
2002年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部