“一对双眼”是多少“眼”?——流行歌曲歌词例析被引量：1

下载PDF

导出

摘要 <大中国> "我们都有一个家,名字叫中国.姊妹兄弟都很多,景色也不错."最后一个词"不错"就是"不坏、好"的意思,(见<现代汉语词典>)作者用它显然是只从韵脚的需要来考虑的,为了合上"坡梭"辙而舍弃了它的众多同义形式中的更"好"的词语,偏偏用这个差不多是肯定语气最弱,赞美显得最为"吝啬"的字眼儿,(当然,"可以"还不如它)不能不说是一个遗憾.

作者阎浩然

机构地区河北师范大学中文系

出处《修辞学习》北大核心 2003年第1期42-42,共1页 Rhetoric Learning

关键词流行歌曲歌词汉语语素逻辑规律语法规则

分类号 J614.9 [艺术—音乐]

引文网络
相关文献

同被引文献18

1李群英.奏中虽有前朝曲,却是新翻杨柳枝——试谈现代流行歌曲对古典诗词的继承和创新[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,2003,40(S1):82-88. 被引量：7
2费良华.流行歌曲歌词的语法规范问题[J].白城师范高等专科学校学报,2002,16(2):20-23. 被引量：6
3刘庆云.柳词与当代通俗情歌之比较[J].中国韵文学刊,2002,16(1):72-79. 被引量：1
4钱海容.中文流行歌曲词作的文体特征[J].焦作师范高等专科学校学报,2007,23(3):7-9. 被引量：1
5王卫波.流行歌曲与唐诗宋词[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2007,29(B12):100-104. 被引量：7
6张小红.陌生化视角下中文流行歌曲中的汉英语码转换[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2010,10(1):77-80. 被引量：4
7兰杰,赵文.中文流行歌曲中英汉语码转换的结构特征[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2012,40(3):138-142. 被引量：3
8陈文倩,卢蕙娟.中文流行歌曲在对外汉语习得中的作用研究及路径探讨[J].科教导刊（电子版）,2015,0(35):71-72. 被引量：1
9夏颖.基于描述翻译学视角的中文流行歌曲英译研究——以歌曲“隐形的翅膀”的两个英译版本为例[J].外语学刊,2016(6):102-105. 被引量：3
10许妍.当代华语流行歌曲与汉语古典诗词的合成[J].四川戏剧,2017(4):22-26. 被引量：4

引证文献1

1王诗童,侯旭.听众视角下中文流行歌曲中汉英语码转换现象研究[J].现代语言学,2022,10(2):316-322.

1耿辉,高辉兰.否定范畴中的肯定语气[J].伊犁师范学院学报（社会科学版）,2006,25(4):91-93.
2郑远汉.漫谈修辞研究的兴衰与前景[J].当代修辞学,1999(1):1-4. 被引量：7
3梅松华.同义形式及其应用[J].绍兴文理学院学报（教育教学版）,2002,22(2):60-62.
4刘凤侠.浅析英语中双重否定的几种形式[J].绥化师专学报,2002,22(4):48-49.
5符达维.“同义”与“同指”[J].当代修辞学,1988(5):26-28.
6郑庆君.同义手段的语篇视野[J].求索,2006(3):193-195. 被引量：3
7瞿建慧.湖南泸溪(浦市)方言的助词“在”[J].语文研究,2007(2):53-56. 被引量：6
8孙永,张伟伟.基于语言迁移理论的英语被动结构使用偏误研究[J].山东广播电视大学学报,2012(1):34-36.
9顾祖良.对《中国文化汉英读本》中某些译文的商榷[J].牡丹江教育学院学报,2015(11):21-22.
10王静.从文化角度看英文电影片名的翻译[J].大众文艺（学术版）,2013(13):212-213.

修辞学习

2003年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“一对双眼”是多少“眼”?——流行歌曲歌词例析被引量：1

同被引文献18

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

“一对双眼”是多少“眼”?——流行歌曲歌词例析 被引量：1

同被引文献18

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

“一对双眼”是多少“眼”?——流行歌曲歌词例析被引量：1