刘呐鸥的新感觉小说翻译与创作
被引量：8
Liu Na-ou's "New Sensitivity" Novel
出处
《中国现代文学研究丛刊》
CSSCI
北大核心
2002年第4期54-69,共16页
Modern Chinese Literature Studies
参考文献16
-
1杨之华.《穆时英论》[J].南京中央导报,1940,8(5).
-
2李今.新感觉派和二三十年代好莱坞电影[J].中国现代文学研究丛刊,1997(3):32-56. 被引量：25
-
3王向远.新感觉派文学及其在中国的变异——中日新感觉派的再比较与再认识[J].中国现代文学研究丛刊,1995(4):46-62. 被引量：17
-
4刘呐鸥.《译者题记》，《色情文化》，第一线书店，1928年9月，第1页.
-
5小田切秀雄.《横光利一<上海>》.《岩波讲座文学的创造和鉴赏》，岩波书店，1954年11月.
-
6山崎国纪.《横光利一·社会性与民族主义-<上海>隐含的问题》.《立命馆文学》，1971年6期.
-
7叶山嘉树.《谁杀害的?》[J].文艺时代,1927,4.
-
8李今.《新感觉派和他们的刊物》[J].小说家,1999,:55-58.
-
9刘呐鸥译.《色情文化》，第一线书店，1928年9月，第53，37，62，18，99，135，102～103，59，57，86页.
-
10菊池宽著 侍桁译.《谣言的发生》[J].小说月报,1929,20:681-681.
共引文献59
-
1杨迎平.从《善女人行品》看施蛰存小说的内心独白[J].南京晓庄学院学报,2005,21(3):39-44. 被引量：2
-
2黄献文.在新感觉的后面[J].文艺理论研究,1998(5):53-64. 被引量：1
-
3赵凤.瞬间的极光——刘呐鸥《都市风景线》中人物形象谫论[J].安徽文学（下半月）,2010(5):140-140.
-
4吴正平.叛逆的历程——现代主义文学思潮断想[J].安徽文学（下半月）,2009(4):72-72. 被引量：2
-
5吕周聚.论中国现代主义文学的语言策略[J].中国文学研究,2001(2):42-48. 被引量：2
-
6王志松.新感觉文学在中国二、三十年代的翻译与接受——文体与思想[J].日语学习与研究,2002(2):68-74. 被引量：2
-
7蔡晓楠.关于京派小说与新感觉派小说的时空观比较[J].辽宁教育行政学院学报,2005,22(3):96-97.
-
8李俊国.时间意识与中国现代写实小说的叙事类型[J].文学评论,2007(2):142-146. 被引量：5
-
9桂强.中国“新感觉派”作家对外国文学的借鉴与误读[J].世纪桥,2008(3):89-90.
-
10宋剑华,陈婷婷.论1930年代小说中的都市否定意象[J].徐州师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,34(2):25-29.
同被引文献70
-
1田间.日本学术界对横完利一的研究和评价[J].现代日本经济,1987(5):64-65. 被引量：1
-
2张屏瑾.在沉醉与狂欢中战栗 刘呐鸥和他的魔力上海[J].上海文化,2009(4):31-42. 被引量：2
-
3庄渝霞.中国性别理论研究综述[J].学术交流,2005(6):126-128. 被引量：13
-
4张芙鸣.执着的中间派——施蛰存访谈[J].新文学史料,2006(4):23-29. 被引量：5
-
5狄泽林克,方维规.比较文学形象学[J].中国比较文学,2007(3):152-167. 被引量：66
-
6施蛰存.我们经营过三个书店[A]..沙上的脚迹[C].沈阳:辽宁教育出版社,1995..
-
7克莱夫·斯科特.象征主义、颓废派和印象主义[A].胡家峦等.现代主义[C].上海:上海外语教育出版社,1992.199.
-
8刘呐鸥.风景.都市风景线[Z].上海:水沫书店,1930.
-
9刘呐鸥.方程式[A].都市风景线[Z].上海:水沫书店,1930.
-
10穆时英.某夫人[A].圣处女的感情[Z].上海:良友图书公司,1935.
引证文献8
-
1文贵良.新感觉派:文学汉语与都市体验[J].中国比较文学,2008(2):41-50.
-
2刘婉明.前所未有的时代 唯物史观、新感觉派与左联文学批评[J].上海文化,2012(2):57-64. 被引量：2
-
3高兴.“新感觉派”小说的“异域情调”[J].河南广播电视大学学报,2012,25(4):28-29.
-
4陈齐乐.“新兴”还是“尖端”?——试论刘呐鸥的文艺观[J].阴山学刊,2014,27(5):46-51.
-
5王丽华,李爱华.现代文明的都市风——论现代都市小说中的生命体验[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2021(1):36-37.
-
6熊辉,张文晨.横光利一在中国的译介和形象建构[J].长江学术,2021(4):80-88.
-
7FANG Zimeng.A Review of Chinese Studies on the Translation of Female Images[J].US-China Foreign Language,2024,22(8):459-470.
-
8李兴阳.被消费的都市女人——刘呐鸥中日新感觉派小说著、译比较之二[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2003(2):24-26. 被引量：2
-
1马春晓.论穆时英小说的三个特征[J].台州学院学报,2003,25(4):35-37.
-
2王学振.“南北极”:穆时英小说的两种风格[J].沙洋师范高等专科学校学报,2004,5(1):27-30. 被引量：1
-
3李晓宁.论新感觉──心理分析派小说[J].青海师范大学学报（哲学社会科学版）,1995,17(2):52-57. 被引量：1
-
4徐中原.神话对唐诗的影响[J].贵州文史丛刊,2007(3):20-24.
-
5毕金林.新感觉派小说的自恋品性[J].现代语文（上旬．文学研究）,2016(12):38-39.
-
6李安.男性：模糊的存在——浅析刘呐鸥小说的男性塑造[J].魅力中国,2010(16):83-84.
-
7张宁生.论新时期小说中的“人”[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,1996,15(2):22-28.
-
8陈喜珍.穆时英前后期小说的风格差异[J].丽水学院学报,2005,27(4):46-49.
-
9郝道合.日本新感觉派文学再认识[J].安徽文学（下半月）,2010(3). 被引量：1
-
10宿久高.《苍蝇》与横光利一的“新感觉”[J].日语学习与研究,2004(3):65-67. 被引量：3
;
