摘要
本文运用价值评价理论,分析了译者与译文之间的多重关系,以主体需要和客体属性相统一为理论基础,构建了翻译标准的纵横双向系统.
In this paper the author analyses the multiple relations between translator and translated text by using the evaluative theory of value, and establishes the vertical and horizontal systems of translation criterion based on the theory of unifying subject's needs and object's attributes.
出处
《外语与外语教学》
北大核心
2002年第3期46-48,共3页
Foreign Languages and Their Teaching
关键词
翻译标准
纵向系统
横向系统
translation criterion, vertical system, horizontal system
