中国电影的女性母题及其现代意蕴

The Female Master Theme in Early Chinese Movies and Its Modern connotations

农民身份的转变是中国社会现代转型的重要环节。本文着力探讨了中国电影所表现的这一身份转变，以及在这一转变中女性角色、女性精神气质的变化，试图揭示中国现代化与女性角色、女性精神气质嬗变的内在关联：女性是中国社会现代转型的中心感应区。

The identity change of farmers is an important link in the reshaping of modern Chinese society. Focussing on this identity change and the attendant change of women's female role and mental temperament, this article seeks to reveal from such changes the internal relations between China's modernization drive and the change of women's female role and mental temperament: The female sex is the central induction zone in the reshaping of modern Chinese society.