美国大学版词典的编纂特点与发展趋势

Features in compilation and trends in development of American college edition dictionaries

《美国传统英语词典》、《芬克 -瓦格纳标准大学词典》、《蓝登书屋大学词典》、《韦氏新大学词典》、《韦氏新世界词典》是美国五本主要的大学版词典 ,在收词、注音、语法信息、词源信息、释义、标注、插图、版式的设计和版本的多样化等方面呈现出许多共同的特征 ,代表着美国大学版词典的编纂特色和传统。将《韦氏新大学词典》和《蓝登书屋大学词典》的最新版本与前一版加以比较 ,可看出美国大学版词典在资料准备、收词、词源、用法信息、插图、附加信息。